译文
秋夜如此漫长仿佛永远不会天明，我只能借悲歌来排遣愁绪消磨时光。 低头倾听时掀开窗帘，只见银河星光璀璨明亮。 寒霜覆盖屋瓦万籁俱寂，皎洁月光洒满群山一片宁静。 我报国的壮志随着北风，一直吹向那遥远的边关战场。
注释
秋夜不可晨：秋夜漫长，似乎永远不会天亮。
悲歌聊自永：通过悲歌来排遣愁绪，使时间显得漫长。
頫听：低头倾听。頫同'俯'。
烱烱：明亮闪烁的样子。
霜浮万瓦寂：寒霜覆盖在屋瓦上，万籁俱寂。
单于境：指北方边境，单于是古代匈奴首领的称号。
赏析
这首诗以秋夜为背景，通过细腻的景物描写抒发家国情怀。前四句营造出秋夜的寂寥氛围，'星河光烱烱'的壮丽景象与诗人内心的孤寂形成鲜明对比。后四句由静转动，'霜浮''月满'的静景突然转向'壮心随北风'的动感，体现了诗人虽处困境却心系边疆的爱国热情。全诗语言凝练，意境深远，在宁静的秋夜画面中暗涌着澎湃的报国激情，展现了南宋诗人特有的忧患意识和家国情怀。