原文

空囊万里客，斜月一床寒。
中原 五言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 抒情 文人 晚唐唯美 月夜 江南 沉郁 游子 送别离愁

译文

行囊空空如也的万里游子，在斜月映照下独卧寒床。

赏析

这首五言绝句虽仅两句，却意境深远。前句'空囊万里客'以'空囊'与'万里'形成强烈对比，既写实又象征，既表现旅途贫困又暗喻人生空寂。后句'斜月一床寒'通过'斜月'意象点明深夜孤寂，'一床寒'既写身体感受又抒内心凄凉。全诗语言凝练，对仗工整，以简驭繁，通过典型意象的组合，将游子羁旅之愁、人生漂泊之感表达得淋漓尽致，体现了晚唐诗歌追求意境深远的艺术特色。

注释

空囊：空空的行囊，形容旅途贫困。
万里客：远离家乡的游子，行程万里。
斜月：西斜的月亮，指深夜时分。
一床寒：形容孤身一人，床席寒冷。

背景

此诗为杜牧晚年作品。杜牧（803-约852），字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人。晚唐著名诗人，与李商隐并称'小李杜'。此诗可能作于其出任地方官或贬谪期间，反映了诗人晚年对仕途坎坷、人生漂泊的深刻感悟。杜牧一生虽出身名门，但仕途并不顺利，多次外放，这种经历使其对羁旅生活有深切体会。
诗词大全