原文

黄阁势连东凤阙，紫枢光直右银台。
七言绝句 关中 写景 宫廷生活 庄重 文人 楼台

译文

宰相官署的气势连接着东方的宫阙，中枢要地的光芒直照右银台门。

赏析

这两句诗通过对宫廷建筑的描写，展现了唐代中央官署的威严气势。'黄阁'与'紫枢'的色彩对比鲜明，'势连'与'光直'的动词运用精准，营造出庄重肃穆的宫廷氛围。诗句对仗工整，用典恰当，体现了唐代宫廷诗的典型特色。

注释

黄阁：汉代丞相听事阁曰黄阁，此指宰相官署。
东凤阙：汉代宫阙名，东为苍龙阙，北为玄武阙，此泛指皇宫。
紫枢：指中央枢要部门，唐代中书省又称紫微省。
右银台：唐代大明宫右银台门，为翰林院所在地。

背景

此诗为唐代佚名诗人所作，具体创作背景不详。从内容看应描写唐代长安皇宫建筑群，特别是大明宫区域的官署布局。黄阁指宰相办公处，紫枢指中枢机构，反映了唐代中央官制的特点。
诗词大全