原文

五日看花怜并叶，今朝斗草得宜男。
七言绝句 叙事 抒情 文人 晚唐唯美 欢快 江南 清新 端午 端午 节令时序 花草

译文

端午佳节赏花时，我怜爱那并生的叶片；今日斗草游戏中，幸运地采得了象征生子的宜男草。

赏析

这首七言绝句残句通过端午节的民俗活动，展现了古代节日的欢乐氛围。前句'五日看花怜并叶'以细腻的笔触描写赏花时对并生叶片的怜爱，暗含对美好姻缘的向往；后句'今朝斗草得宜男'则通过斗草得吉的细节，表达了对生育吉祥的期盼。诗句语言清新自然，意象生动，将节日民俗与人生愿望巧妙结合，虽只存两句，却完整呈现了端午节的欢乐场景和古人对美好生活的祈愿。

注释

五日：指农历五月初五端午节。
看花怜并叶：观赏花朵时怜爱并生的叶子，寓意成双成对。
斗草：古代端午节的民俗游戏，以草相斗较力。
宜男：指萱草，古人认为孕妇佩戴可生男孩，象征吉祥。

背景

此诗为晚唐诗人王贞白的残句作品，收录于《全唐诗》卷七百一。王贞白为唐末著名诗人，其诗风清新自然，多描写日常生活和节令风俗。唐代端午节有赏花、斗草等习俗，'斗草得宜男'反映了当时民间对生育吉祥的重视，体现了端午节除驱邪避疫外，还有祈求子孙繁衍的文化内涵。
诗词大全