译文
董仲舒专心治学三年不看园圃花草，孟郊中举后一日看尽长安繁花。
注释
仲舒：指董仲舒，西汉著名儒家学者，提出"罢黜百家，独尊儒术"。
窥圃：窥视园圃，指董仲舒"三年不窥园"的典故。
三年废：指专心致志，三年不看园圃花草。
东野：指唐代诗人孟郊，字东野。
看花一日多：指孟郊中进士后"春风得意马蹄疾，一日看尽长安花"的典故。
赏析
这首七言绝句残句运用对比手法，通过董仲舒的专注治学与孟郊的得意畅游形成鲜明对比。前句写治学需要专注持久，后句写功成名就后的畅快淋漓。两句巧妙化用历史典故，语言凝练，意境深远，体现了作者深厚的历史修养和诗歌造诣。