译文
隐居在幽静之处坚守着孤高的志节，心中怀念着古代的盛世和故都汴京。 内心向往着宝连山那样的清净之地，古老的桂树散发着极致清幽的香气。
注释
幽居：隐居之所，僻静的居处。
抱孤明：坚守孤高的志节和清明的操守。
旧京：指故都汴京（今开封），南宋时已沦陷。
宝连山：疑指佛教圣地或隐逸之所。
老桂：古老的桂树，象征高洁和长寿。
不胜清：清幽至极，难以承受其清冷。
赏析
这首诗以简练的语言展现了诗人隐居生活的精神境界。前两句'幽居抱孤明，怀古思旧京'通过'幽居'与'怀古'的对比，既表现了诗人超脱尘世的生活状态，又透露出对故国往事的深切怀念。后两句'渴望宝连山，老桂不胜清'运用佛教意象和自然景物，营造出空灵清幽的意境。'老桂不胜清'一句尤为精妙，以桂树的清香喻指高洁品格，'不胜清'三字既写景又抒情，将物我交融的意境推向极致。全诗语言凝练，意境深远，体现了宋代文人诗追求理趣和韵味的特点。