译文
明月照亮我孤寂的心灵，秋风吹醒我病弱的身体。 在这深夜里保持生命的延续，那一丝微弱的阳气尚存。
注释
老蟾：指月亮，传说月中有蟾蜍，故称。
凉飙：凉爽的秋风。
苏：苏醒，恢复。
中夜：半夜。
微阳：微弱的阳气，指生命的气息。
毫发：极细微的量，比喻极其微小。
赏析
这首诗以简练的语言营造出深秋夜半的意境。前两句'老蟾明孤心，凉飙苏病骨'运用拟人手法，将月亮比作'老蟾'，赋予其灵性，凉风则具有治愈功能。后两句'保此中夜存，微阳有毫发'通过'微阳''毫发'等细微意象，表达出对生命的珍视和对希望的坚守。全诗在清冷孤寂中透露出坚韧的生命力，体现了禅僧对生命本质的深刻体悟。