译文
从永嘉之乱直数到贞明年间，三百年来天下分崩离析。 南朝梁陈如貂尾续狗般勉强维持，北朝云代地区如犬牙交错般纷争不断。 谁能料到那个叫普六茹坚的人，早在重光作噩之年就已降生。 毕竟开皇年间能够统一天下，上天虽然看似昏愦却并非无情。
注释
永嘉：西晋怀帝年号（307-313），永嘉之乱标志西晋灭亡，北方进入五胡十六国时期。
贞明：五代后梁末帝年号（915-921），指唐朝灭亡后的混乱时期。
三百年间：从西晋永嘉之乱（311年）到唐末五代（约600余年，此处为概数）。
梁陈貂尾续：指南朝梁、陈政权如貂尾续狗，形容政权更替勉强维持。
云代犬牙争：指北朝云州、代州等地军阀割据，如犬牙交错般争斗。
普六茹坚：隋文帝杨坚的鲜卑姓氏，北周时赐姓普六茹。
重光作噩：古代岁星纪年术语，重光为辛年，作噩为酉年，指辛酉年（541年）。
开皇：隋文帝年号（581-600），开皇之治实现全国统一。
混一：统一天下。
愦愦：糊涂昏乱。
赏析
本诗以宏大的历史视野审视从晋末到隋初三百年的分裂局面，通过精炼的意象和典故，展现政权更迭的历史轨迹。'貂尾续'生动比喻政权的勉强延续，'犬牙争'形象描绘割据势力的错综复杂。尾联以隋文帝统一作结，在历史宿命论中透出对天下统一的肯定，体现作者深刻的历史洞察力和哲学思考。全诗对仗工整，用典精准，在有限的篇幅内包容广阔的历史时空。