译文
万顷平湖上没有一丝微风，我试着登上垂虹桥，只见月光洒满夜空。放眼望去视线直达云雾屏障之外，群峰在若有若无中隐约显现。天地交融没有丝毫尘埃，星辰倒映水中展现万千气象。可笑那些追寻三山仙境的漫游，此刻我恍然觉得身已到达蓬莱仙宫。
注释
垂虹：指吴江垂虹桥，宋代著名桥梁。
平湖：指太湖，吴江濒临太湖。
豁目：开阔视野。
烟障：云雾屏障。
浑出：隐约显现。
有无中：若隐若现的状态。
混同天地：水天相接的景象。
纤尘绝：没有丝毫尘埃。
三山：传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
汗漫：漫无边际的遨游。
蓬宫：蓬莱仙宫。
赏析
这首诗以雄浑的笔触描绘月夜登临垂虹桥的壮丽景色。首联以'平湖万顷'开篇，营造出开阔宁静的意境。颔联'豁目直穷'展现视野的无限延伸，'诸峰浑出有无中'化用王维诗意，写出远山的朦胧美。颈联'混同天地纤尘绝'将天地星辰融为一体，气势磅礴。尾联由实入虚，将现实美景比作仙境，表达超然物外的愉悦心境。全诗语言凝练，意境空灵，充分体现了宋代山水诗的理性与浪漫相结合的特点。