原文

气序循环盛复衰,花随春老叶秋飞。
一年光景消磨半,又见罗衣换葛衣。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 抒情 文人 江南 淡雅 白露 秋景 节令时序 隐士 霜降

译文

自然界的节气时序循环往复,有兴盛也有衰微, 花朵随着春天老去,树叶在秋风中飘飞。 一年的美好时光已经消磨过半, 又看见人们将轻薄的夏装换上了厚实的秋衣。

赏析

这首诗以简练的语言描绘了季节更替的自然景象,抒发了对时光流逝的感慨。前两句通过'气序循环'和'花叶变迁'的意象,展现了自然界盛衰交替的永恒规律;后两句从宏观的时序变化转入具体的人生体验,用'罗衣换葛衣'这一生活细节,巧妙暗示了夏去秋来的季节转换。全诗语言质朴自然,意境深远,在平淡的叙述中蕴含着对生命规律的深刻体悟,体现了宋代诗人善于从日常生活中发掘哲理的创作特色。

注释

气序:指节气时序,自然界的运行规律。
循环:周而复始的运转。
罗衣:用轻软丝织品制成的夏装。
葛衣:用葛布制成的较厚衣物,指秋装。

背景

《和黄山秋吟》是宋代诗人卫宗武的组诗作品,创作于南宋时期。卫宗武(?-1289),字洪父,自号秋山,钱塘(今浙江杭州)人。南宋末年曾任尚书省郎官,宋亡后隐居不仕。这组诗是诗人在黄山秋日有感而作,通过描绘秋景抒发对时光流逝、人生易老的感慨,体现了宋代理学影响下文人对于自然规律的理性思考。