译文
梧桐树叶在风中铮铮作响，发出清脆的声音，清凉的月光伴着稀疏的星星，正是中秋时节。万顷荷塘中的荷花全都凋谢老去，只有那如发簪般细小的醉人夕阳，倚靠着天边残存的红霞。
注释
铮然：形容金属撞击声，此处指梧叶在风中发出的清脆声响。
敲风：被风敲打。
秋正中：指中秋时节。
万顷：极言水面广阔，一顷等于一百亩。
水花：指荷花。
浑：全、都。
一簪：形容夕阳如发簪般细小。
残红：指晚霞或残存的红色。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘秋日景色，前两句通过听觉和视觉描写，用'铮然'形容梧叶在风中的声响，新颖独特；'凉月疏星'营造出清冷寂寥的秋夜氛围。后两句转折巧妙，'万顷水花浑老尽'写尽秋荷凋零的萧瑟，而'一簪醉日倚残红'则以夕阳残红点缀画面，在衰败中见绚丽，形成强烈对比。全诗语言精炼，意境深远，展现了宋代诗人对自然景物的敏锐观察力和高超的艺术表现力。