译文
每日清晨都进献天上的仙酒,这般享受岂会逊色于服食云母求长生。
注释
朝朝:每天早晨,日日不断。
荐:进献,供奉。
天酒:传说中的仙酒,亦指美酒。
宁让:岂能让,怎能逊色于。
服:服用,饮服。
云牙:云母的别称,道家认为服食可长生。
赏析
这首短诗以简练的语言展现了道家养生与饮酒之乐的辩证思考。前句'朝朝荐天酒'通过'朝朝'的重复强化了日常修行的坚持,'天酒'既指美酒也暗含仙家意境;后句'宁让服云牙'用反问语气表达对服食丹药养生方式的超越,体现了道家自然无为、享受当下的生活态度。全诗虽仅十字,却蕴含深厚的哲学思辨,在对比中凸显了酒中得道、自然长生的理念。