原文

风急还收，云冻又开，海阔无人剪水。
算六出工夫，怎教容易。
刚被郢歌楚舞。
镇独向，尊前夸轻细。
想谢庭诗咏，梁园赋赏，未成欢计。
天意。
是则是。
便下得控持，柳梢梅蕊。
又争奈、看看渐回春意。
好趁东君未觉，预先把、园林都装缀。
看是处，玉树琼枝，胜却万红千翠。
人生感慨 写景 冬景 冬至 含蓄 咏物 咏物抒怀 园林 婉约派 抒情 文人 江南 淡雅 清新 词 隐士 雪景

译文

狂风刚停又起，冻云聚散无常，浩瀚海天无人裁剪这漫天雪花。细想雪花凝结的功夫，岂是轻易能够成就。方才还在楚歌楚舞中，独自对着酒杯夸赞雪花的轻盈细腻。想起谢家子弟咏雪的雅趣，梁园赏雪的盛况，都未能尽兴。 天意如此。既然这样，便任由雪花掌控着柳梢和梅蕊。无奈春日气息渐渐回转。不如趁春神尚未察觉，预先将园林装扮起来。看那处处玉树琼枝的雪景，胜过万紫千红的春色。

赏析

这首咏雪词以细腻笔触描绘冬春交替时的雪景，艺术特色鲜明。上阕通过'风急还收，云冻又开'的动态描写，展现天气变幻的戏剧性。'海阔无人剪水'以神话想象赋予雪花灵性。下阕'控持柳梢梅蕊'拟人化手法生动传神，'玉树琼枝'与'万红千翠'的对比，突出雪景的纯净之美。全词在咏物中融入人生感慨，既有对自然美的赞叹，又暗含对时光流转的无奈，意境清丽空灵。

注释

无闷：词牌名，出自《易经》'遁世无闷'，意为隐遁而无烦忧。
剪水：指雪花飘落，如剪水而成。
六出：雪花的别称，因雪花呈六角形。
郢歌楚舞：指楚地歌舞，郢为楚国都城。
谢庭：指东晋谢安家族，以咏雪闻名。
梁园：汉代梁孝王的园林，文人雅集之地。
东君：司春之神。
玉树琼枝：冰雪覆盖的树木，晶莹剔透。

背景

本词为宋代咏物词佳作，具体作者已不可考。创作背景应与冬日赏雪雅集相关，词中提及的'谢庭诗咏''梁园赋赏'等典故，反映了宋代文人对魏晋风雅的追慕。该词可能创作于江南地区，通过对雪景的细腻描写，展现了宋代文人雅士的生活情趣和审美追求。
诗词大全