译文
随身携带的只有一根过头的竹杖，填饱肚子全靠那口断了脚的破锅。 多少次想要排遣闲暇时光，哪里才是最好的去处？就在这潺潺水声和青翠山色中自在游行。
注释
过头杖：指长度超过身高的竹杖，僧人常用之物。
折脚铛：指断了脚的锅，形容生活简朴。
遣閒：排遣闲暇时光。
水声山色：指自然山水景色。
赏析
这首诗以简练的语言描绘了山居修行的清贫生活，展现了禅僧超然物外的精神境界。前两句通过'过头杖''折脚铛'两个意象，生动刻画了僧人生活的简朴，体现了'少欲知足'的修行理念。后两句以问答形式，表达了在自然山水间寻求心灵安宁的禅意。全诗语言平淡自然，意境清幽深远，将物质生活的极度简朴与精神世界的无比富足形成鲜明对比，体现了禅宗'一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐'的精神境界。