译文
颜回一瓢饮水的清贫不算真正的快乐，司马相如家徒四壁的境遇也算不上高尚。怎比得上山居隐士真正的生活情趣，屋外松涛阵阵如秋日波涛倾泻般悠扬。
注释
一瓢颜子：典出《论语·雍也》'贤哉回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐'，指颜回安贫乐道。
四壁相如：指司马相如家徒四壁的典故，见《史记·司马相如列传》'文君夜亡奔相如，相如乃与驰归成都，家居徒四壁立'。
争似：怎似，哪里比得上。
山家：山中隐士之家。
活计：生计，生活方式。
松韵：松涛声，松风之韵。
泻秋涛：形容松涛如秋日波涛倾泻而下。
赏析
这首诗通过对比历史名人的清贫与山居生活的对比，表达了作者对隐逸生活的向往和赞美。前两句用颜回和司马相如的典故，说明传统的安贫乐道并非最高境界；后两句以'屋头松韵泻秋涛'的生动意象，描绘出山居生活的自然之美和心灵自由。全诗语言简练，意境深远，运用对比手法突出主题，'泻'字生动传神，将静态的松涛化为动态的流水，富有音乐美感。