原文

竹几蒲团石室中，细书抱朴校参同。
寄声碧眼朱高士，何必携琴下阆风。
七言绝句 写景 山峰 抒情 文人 江南 淡雅 游仙隐逸 石室 隐士 飘逸

译文

在石洞中摆放着竹几和蒲团，仔细研读《抱朴子》校勘《参同契》。 寄语那位碧眼红颜的高士，何必非要携带瑶琴从仙山下来寻访。

赏析

这首诗描绘了隐士在石室中修行的生活场景，展现了道家清静无为的境界。前两句通过'竹几''蒲团''石室'等意象，营造出清幽脱俗的修行环境；'细书抱朴校参同'表现了隐士潜心研读道经的专注神态。后两句运用典故，以'碧眼朱高士'和'阆风'仙山等意象，表达了'此间即是仙境，何必远求'的禅意。全诗语言简练，意境高远，体现了宋代文人崇尚隐逸、追求精神自由的思想倾向。

注释

竹几：竹制的小桌几。
蒲团：用蒲草编织的坐垫，僧人、道士打坐参禅时使用。
石室：山中石洞，指隐士修行之所。
抱朴：指葛洪所著《抱朴子》，道家重要典籍。
校参同：校勘《周易参同契》，道教炼丹经典。
碧眼朱高士：指眼珠碧绿、面色红润的得道高人。
携琴下阆风：携带瑶琴从阆风山下来。阆风，传说中的仙山。

背景

本诗出自宋代诗人吴龙翰的《九吟诗》组诗之一。吴龙翰（生卒年不详），字式贤，号古梅，歙县（今属安徽）人。咸淳年间中举，曾任乡校教授。晚年热衷于道家修炼，诗风清雅脱俗。这首诗创作于作者隐居修行时期，反映了他对道家思想的认同和隐逸生活的向往。
诗词大全