译文
伟大啊尧帝，面南垂衣而治天下。贤明啊舜帝，恭敬跪拜奉献酒觞。彩帛垫玉光华闪耀，钟鼓齐鸣声音铿锵。三公行跪拜大礼，祝愿大宋德政万世无疆。
注释
大哉尧乎：赞美尧帝的伟大，尧是传说中的圣明君主。
南向垂裳：指帝王面南而坐，垂衣而治，象征太平盛世。
君哉舜也：赞美舜帝的贤明，舜是尧的继承人。
拜而奉觞：行跪拜礼并敬献酒器，表示尊崇。
缫藉光华：缫藉指祭祀时垫玉器的彩帛，光华闪耀。
鼓钟铿锵：钟鼓乐器发出铿锵有力的声音。
三事稽首：三事指三公（太师、太傅、太保），行跪拜大礼。
宋德无疆：祝愿宋朝的德政永无止境。
赏析
这是一首宋代宫廷乐章，用于册封太上皇帝的庄严仪式。作品采用四言古体，语言典重肃穆，格调高昂。通过援引尧舜等圣王典故，既赞美了太上皇帝的功德，又彰显了礼仪的隆重。诗中'南向垂裳'、'拜而奉觞'等意象生动再现了皇家盛典的壮观场面，'鼓钟铿锵'的听觉描写强化了仪式的庄严氛围。末句'宋德无疆'既是祝福也是政治宣言，体现了宋代宫廷文学的政治教化功能。