译文
京师作为首善之区，光辉照耀四面八方。汇聚众多俊杰英才，品德如金玉般闪亮。宴饮时演奏优美乐曲，笙簧齐鸣声音悠扬。勉励告诫随行人员，共同观摩国家荣光。
注释
首善京师：京师为天下首善之区，指京城是最好的地方。
灼于四方：灼，明亮、显著。指京师的光辉照耀四方。
烝我髦士：烝，众多；髦士，俊杰之士。指汇聚众多英才。
金玉其相：相，质地、本质。如金玉般美好的品质。
吹笙鼓簧：笙、簧皆为古代乐器，指奏乐宴饮。
勉戒徒御：勉励和告诫随从人员。
观国之光：观摩国家的光辉典章制度。
赏析
这首诗描绘了宋代鹿鸣宴的盛况，展现了朝廷礼贤下士、重视人才的优良传统。艺术上采用四言古体，句式整齐，韵律铿锵。通过'首善京师''金玉其相'等比喻，突出京师的崇高地位和人才的优秀品质。'饮酒乐曲，吹笙鼓簧'生动再现宴乐场景，而'观国之光'则升华主题，体现士人关心国事、向往光明的情怀。全诗庄重典雅，富有礼乐教化的深意。