译文
神灵忽然降临，祥瑞的云气幽深朦胧。 以风为马以云为车，仿佛在承接祭享。 完备的形态声音容貌，彰显着文治教化。 希望这美好的祭祀，能让神灵前来享用并赐予安宁。
注释
神之歘至：神灵忽然降临。歘（xū），忽然、迅疾的样子。
庆阴杳冥：祥瑞的云气幽深朦胧。庆阴，吉祥的云气；杳冥，幽深遥远的样子。
风马云车：以风为马、以云为车，指神灵的车驾。
恍若有承：仿佛有所承接。恍若，仿佛；承，承接、接受。
备形声容：具备形态、声音和容貌，指祭祀礼仪的完备。
于昭文明：彰显文治教化。于，语气助词；昭，显扬；文明，文治教化。
庶几嘉虞：希望美好的祭祀。庶几，表示希望；嘉，美好；虞，祭祀名。
来享来宁：前来享用祭品并赐予安宁。享，享用祭品；宁，安宁。
赏析
这是一首宋代明堂祭祀用的乐章歌词，具有典型的仪式文学特色。诗歌通过'神之歘至''风马云车'等意象，营造出神灵降临的神秘氛围，体现了古人'祭神如神在'的虔诚心态。'备形声容，于昭文明'一句既描写了祭祀礼仪的完备，又暗含对文治教化的颂扬。全诗语言庄重典雅，节奏整齐，通过短促的四言句式营造出祭祀仪式的庄严感，展现了宋代宫廷雅乐'穆安'乐章肃穆恢弘的艺术特色。