译文
至高无上的深厚德行啊，万物生长都依赖您的滋养。端平方正是您的准则，收敛生发无不适宜。光明昭著的祭祀典章，虔诚奉献给大地之神。礼仪没有不得到回应，神灵已然降临享祭。
注释
至哉：至极，最高程度的赞美词。
厚德：指大地深厚博大的德行。
物生是资：万物生长都依赖于此。
直方：语出《周易·坤卦》'直方大，不习无不利'，指大地端平方正的本质。
翕辟：开合，指大地收敛和生发的功能。
攸宜：都很适宜。
于昭：光明昭著。
祀典：祭祀的典章制度。
坤仪：大地的仪容，指地祇。
礼罔不答：祭祀之礼没有不得到回应的。
神之格思：神灵来临。格，来临；思，语气助词。
赏析
这是一首典型的宋代祭祀地祇的乐章，具有浓厚的儒家礼乐文化特色。全诗以《周易》坤卦思想为理论基础，赞美大地'厚德载物'的品格。'直方维则'化用《周易》'直方大'的典故，强调大地端平方正的德性。'翕辟攸宜'则体现大地收敛与生发的自然规律。诗歌语言庄重典雅，对仗工整，韵律和谐，充分展现了宋代宫廷祭祀文学的严谨风格和哲学深度。