译文
虔诚祭祀地祇之神，柔顺大地承载万物。光辉显赫的艺祖，道德感通天地人三灵。庄严配享陪祭之位，厚德使天下安宁。于是明示进献玉帛，以至诚之心享祭神明。
注释
毖祀：谨慎而虔诚的祭祀。
泰折：指地祇，古代祭地之坛。
柔祇：指地神，大地柔顺承载万物。
艺祖：有文德才艺之祖，指宋太祖赵匡胤。
三灵：指天、地、人三才之神灵。
配侑：配享，陪祭。
荐币：进献的玉帛等祭品。
赏析
这是一首宋代祭祀地祇的乐章，艺术特色庄重典雅。采用四言句式，节奏整齐肃穆，符合祭祀音乐的规范要求。通过'毖祀''柔祇''厚德'等词语，展现了对地祇和祖先的崇敬之情。'道格三灵'一句既赞美太祖德行，又体现天人感应的传统思想。全诗语言凝练，意境庄严，具有典型的庙堂文学特征。