译文
祭祀之礼包含祈福报谢，国家以典章为常法。 祭品丰盛洁净，升降举止庄严恭敬。 备齐物品表达诚心，按礼进献多次酒觞。 明确感通神灵来享，祈求上天降下安康。
注释
礼有祈报：祭祀之礼包含祈福和报谢两种功能。
国惟典常：国家以典章制度为常法。
笾豆：古代祭祀用的礼器，笾为竹制盛果品，豆为木制盛肉食。
降升齐庄：指祭祀时升降台阶的庄严仪态。
式荐累觞：按照礼仪进献多次酒觞。
昭格来享：明确感通神灵前来享用祭品。
自天降康：祈求上天降下安康福泽。
赏析
这首祭祀诗体现了宋代国家祭祀的庄严氛围。全诗结构严谨，对仗工整，通过'礼有祈报'开篇点明祭祀的双重功能，'笾豆丰洁'具体描写祭品之盛，'备物致志'强调祭祀者的虔诚心态。最后'昭格来享，自天降康'既表达了人神感通的宗教观念，也寄托了对国家安康的深切祈愿。诗歌语言典重古朴，节奏庄严肃穆，充分展现了官方祭祀文学的特色。