译文
四条大河的恩泽，滋养着中原大地。南方称为长江，险要地势天然形成。唯有您拥有神灵，遥远地享受庙祀。按时按序祭祀，我的内心恭敬谨慎。
注释
四渎：古代对四条独流入海的大河的统称，指江、河、淮、济。
经营：规划治理，引申为滋养润泽。
中国：指中原地区，古代华夏文明的核心区域。
大江：特指长江，古代称江或大江。
险兮天设：险要的地势是天然形成的。
维尔有神：唯有你（指南渎之神）拥有神灵。
隃其庙食：遥远地享受庙宇中的祭祀。
望秩：按等级次序祭祀山川。
孔时：非常适时，恰到好处。
翼翼：恭敬谨慎的样子。
赏析
这是一首南宋时期的祭祀乐章，用于祭祀南渎（长江）之神。诗歌采用四言古体，庄重典雅，符合祭祀文学的规范。前四句概述长江的地理重要性，突出其'天设'的自然属性；后四句转向对神灵的尊崇，表达祭祀者的虔诚心态。全诗结构严谨，语言简练，通过'翼翼'等词语生动展现了古人对自然神灵的敬畏之情，体现了天人感应的传统思想。