登降上下,奠璧献斝。音送粥粥,礼无违者。已虞至旦,神其将归。顾我国家,遗以繁釐。
四言诗 宫廷生活 帝王 庄重 政治抒情 江南 祭司 祭祀 祭祀场景 虔诚 颂赞

译文

祭祀者恭敬地升降进退,献上玉璧和酒器。庄重的乐声徐徐传送,礼仪规范毫无偏差。从深夜祭祀到天明,神灵即将归去。祈请眷顾我们国家,赐予丰厚的福泽。

注释

登降上下:指祭祀仪式中祭祀者的升降进退动作。
奠璧献斝:奠,放置;璧,玉器;斝,古代酒器,用于祭祀。
音送粥粥:粥粥,恭敬谦卑的样子;指音乐庄重肃穆。
已虞至旦:虞,料想;旦,天明;指祭祀从夜晚持续到天明。
神其将归:其,语气词;指神灵即将归去。
遗以繁釐:遗,赐予;繁釐,多福。

赏析

本诗是南宋绍兴年间祭祀大火星的送神乐章,体现了古代祭祀文化的庄重肃穆。诗歌采用四言句式,语言简练古朴,节奏整齐庄重。通过'登降上下''奠璧献斝'等具体仪式的描写,生动再现了祭祀场景。'音送粥粥,礼无违者'展现了祭祀礼仪的严谨规范,'顾我国家,遗以繁釐'则表达了祈求国泰民安的美好愿望。全诗既有仪式感又富含深层的祈福意义,是研究宋代祭祀礼乐的重要文献。