译文
紫色宫阙深邃宏大，唯有神灵最为尊贵。 辅助成就天地元气，帮助大地运行有序。 或降甘霖或放晴光，和谐安乐调和纷乱。 祭祀进献神灵降光，蒙受福佑丰厚如春。
注释
紫阙：紫色宫阙，指天帝居住的宫殿，象征尊贵神圣。
幽宏：深邃宏大，形容宫殿气势雄伟。
泰元：指天地元气，宇宙本源。
赞役：辅助、帮助。
坤：大地，与乾（天）相对。
曰雨曰旸：指降雨和晴天，旸即晴天。
缊豫：和谐安乐的样子。
调纷：调和纷乱，使万物有序。
享荐：祭祀进献。
陨光：降临光辉。
蒙祉：蒙受福佑。
如屯：如草木初生般聚集、丰厚。
赏析
这是一首宋代祭祀九宫贵神的乐章，具有典型的祭祀文学特色。全诗以庄重典雅的笔触，描绘了神灵的尊贵地位和神奇功用。前两句通过'紫阙幽宏'的意象营造神圣氛围，突出神灵的至高无上。中间四句具体描述神灵辅佐天地、调节阴阳的自然功能，体现了古人对自然规律的认识和敬畏。最后两句表达祭祀的虔诚和对福佑的期盼。诗歌语言凝练，对仗工整，韵律和谐，充分展现了宋代祭祀文学的庄重风格和宗教色彩。