译文
祝官缓步登上台阶，代表祖先的宾尸端坐位中。虔诚表达孝亲之思，郑重举行庄严祭祀。助祭者仪态端庄，能够恭敬完成礼仪。容貌严肃而恭谨，以此传达精诚心意。
注释
工祝：古代祭祀时主持祝祷的官员。
宾尸：古代祭祀仪式中代表祖先受祭的活人。
祗达：虔诚表达。
毖祀：谨慎庄重的祭祀。
显相：显赫的助祭者。
俨恪：庄严恭敬的样子。
赏析
本诗是宋代太庙祭祀乐章，具有典型的仪式文学特色。全诗四言八句，结构严谨，用词典雅庄重。通过'工祝升阶''宾尸在位'等具体场景描写，生动再现了皇家祭祀的隆重场面。'祗达孝思''允修毖祀'体现了宋代重孝崇礼的政治理念，'俨恪其容''通此精意'则展现了祭祀者内心的虔诚与外在仪态的统一。诗歌语言凝练，节奏庄重，充分体现了庙堂文学的典重风格。