原文

席于宾阶，礼义以兴。
受爵执爵，多福以膺。
匪惟服加，德加愈升。
匪惟德加，寿加愈增。
典雅 四言诗 宫廷 宫廷文学 宫廷生活 帝王 庄重 文人 江南 皇子 礼仪 礼仪庆典 颂赞

译文

在宾客的台阶上设席，礼仪由此兴起。接受酒器执掌爵位，承受众多的福分。不仅是服饰有所增加，德行更加提升。不仅是德行有所增加，寿命更加延长。

赏析

这首诗是宋代皇子冠礼仪式中的颂词，体现了古代冠礼的庄重仪式感。全诗采用四言句式，节奏整齐，语言典雅。通过'礼义以兴'点明冠礼的核心意义，'受爵执爵'展现礼仪的具体过程，'匪惟服加，德加愈升'层层递进，强调冠礼不仅是外在服饰的改变，更是内在德行的提升和福寿的增益，体现了儒家'修身齐家治国平天下'的理想追求。

注释

席于宾阶：席，设席；宾阶，宾客的台阶，古代礼仪中宾客所站的位置。
受爵执爵：第一个爵指酒器，第二个爵指爵位；接受酒器象征接受爵位。
多福以膺：膺，承受；承受众多的福分。
匪惟服加：匪，非；服加，指加冠后服饰的改变。
德加愈升：德行更加提升。
寿加愈增：寿命更加延长。

背景

宝祐二年（1254年）是南宋理宗赵昀的年号，此时为南宋晚期。皇子冠礼是古代重要的皇家礼仪，标志皇子正式成年。这首诗出自《宝祐二年皇子冠二十首》，是当时为皇子举行冠礼时使用的仪式乐歌，属于宫廷礼仪文学的范畴，反映了宋代皇家礼仪的规范和儒家礼制文化。
诗词大全