原文

命服煌煌，跬步中度。
庆辑皇闱，化行海宇。
礼具乐成，惕若戒惧。
宝璐厥躬，有秩斯祜。
典雅 劝诫 四言古诗 宫廷 宫廷生活 帝王 庄重 政治抒情 江南 皇子 肃穆 颂赞

译文

礼服光彩鲜明，每一步都合乎法度。吉庆和睦充满宫廷，教化遍行天下。礼仪完备音乐完成，仍要警惕谨慎保持戒惧。美德如玉般随身，如此才能获得长久的福佑。

赏析

这是一首宋代皇子冠礼的赞颂诗，艺术特色鲜明：采用四言古体，庄重典雅；对仗工整，韵律和谐；意象华美，如'命服煌煌''宝璐厥躬'展现皇家气派；情感层层递进，从外在礼仪到内在修养，体现儒家'礼乐教化'思想。诗中'惕若戒惧'的警示，反映了宋代皇室对皇子教育的重视，既有颂美又有劝诫的双重意蕴。

注释

命服：古代帝王按等级赐给臣下的礼服。
煌煌：光彩鲜明貌。
跬步：半步，古时称人行走，举足一次为跬，举足两次为步。
中度：合乎法度。
庆辑：吉庆和睦。
皇闱：皇宫的门闱，指宫廷。
化行：教化施行。
海宇：四海之内，指天下。
礼具乐成：礼仪完备，音乐完成。
惕若：警惕谨慎的样子。
戒惧：警戒畏惧。
宝璐：美玉，喻美德。
厥躬：其身。
有秩：有序，有常。
斯祜：此福。

背景

此诗创作于南宋宝祐二年（1254年），为皇子举行冠礼时的仪式乐章。宋代重视宗室教育，皇子冠礼是国家重要典礼。宝祐是宋理宗年号，此时南宋虽偏安一隅，但仍保持完整的礼乐制度。该诗出自宫廷仪式用乐，体现了宋代宫廷文化的典雅精致和礼乐教化的政治理念。
诗词大全