译文
苍天何其高远，祭祀之事最为重大。庄严配享皇天神灵，亿万福佑降临人间。
注释
昊天：苍天，上天。古代对天的尊称。
盖高：何其高远。盖，语气词，表示赞叹。
祀事：祭祀之事，指古代帝王祭祀天地的典礼。
严配：庄严配享，指以祖先配祭天帝。
皇灵：皇天的神灵，也指皇帝的英灵。
亿福：亿万福佑，极言福泽之多。
来介：来临，降临。介，至，到。
赏析
这首祭祀诗语言庄重典雅，体现了古代帝王祭祀的严肃性和神圣性。前两句'昊天盖高，祀事为大'通过对比手法，突出祭祀的重要性；后两句'严配皇灵，亿福来介'表达了对上天赐福的虔诚祈愿。全诗节奏整齐，用词典雅，充分展现了祭祀文学的庄重风格和宗教情感。