译文
苍龙星宿显现时举行雩祭，祈求神灵降临享祭。祭祀的牺尊象尊精美优良，神灵的威仪显赫盛大。
注释
龙见而雩：古代祭祀术语，指苍龙七宿在东方出现时举行雩祭。
雩：古代求雨的祭祀仪式。
格：降临，来到。
牺象：祭祀用的牺尊和象尊，古代酒器。
精良：精美优良。
威灵：神灵的威仪。
赫奕：显赫盛大貌。
赏析
这首祭祀诗虽短小精悍，却完整展现了古代雩祭的庄严场景。前两句点明祭祀的时令和目的，后两句描写祭器的精美和神灵的威仪。语言凝练典雅，对仗工整，'精良'与'赫奕'相呼应，既体现了对神灵的敬畏，又展现了祭祀的隆重场面。全诗庄重肃穆，富有仪式感，是研究古代祭祀文化的重要文献。