灵修戾止,诏以毛血。既盥而帨,尊爵蠲洁。金石谐宛,登降有节。宜顾宜飨,情文不越。
中原 叙事 四言诗 宫廷 宫廷生活 帝王 庄重 祭司 祭祀场所 祭祀礼仪 肃穆 颂赞

译文

神灵降临祭祀场,诏令献上毛血祭品。洗手拭巾行盥礼,祭器酒尊洁净非常。钟磬乐声和谐婉转,进退行礼颇有节章。祈愿神灵眷顾享祭,情意礼仪都不越常。

注释

灵修:指神灵,此处特指蚕神。
戾止:来临,降临。
毛血:古代祭祀时用的牺牲毛血。
盥:洗手洁具。
帨:拭巾,擦拭。
尊爵:祭祀用的酒器。
蠲洁:清洁干净。
金石:指钟磬等乐器。
谐宛:和谐婉转。
登降:进退行礼的仪式。
宜顾宜飨:希望神灵眷顾享用祭品。

赏析

本诗为古代祭祀蚕神的乐歌,展现了周代祭祀礼仪的庄重典雅。诗歌通过'盥洗'、'毛血'、'尊爵'等具体祭祀用具,生动再现了祭祀场景。'金石谐宛'形容乐舞和谐,'登降有节'体现礼仪规范,整体营造出肃穆庄严的祭祀氛围。语言简练古朴,节奏整齐有序,具有典型的祭祀文学特色。