译文
身着庄重祭服举行祭祀，礼仪源自公桑养蚕之业。穿衣不再用鸟兽皮毛，蚕丝之利惠及天下万民。备好各种美味醇酒，香气浓郁芬芳扑鼻。祈求蚕神享用祭品，神灵仿佛就在身旁徘徊。
注释
盛服：庄重华美的祭服。
承祀：举行祭祀典礼。
公桑：古代天子、诸侯的桑田，用于养蚕制衣。
羽皮：鸟兽的羽毛和皮毛，指原始简陋的衣物。
万方：天下各地，泛指所有人。
旨酒：美酒。
有飶（bì）：香气浓郁的样子。
歆止：神灵享受祭品的香气。
洋洋：神灵充满的样子。
赏析
这是一首典型的祭祀乐歌，艺术特色鲜明：1）结构严谨，四言八句，符合《诗经》传统；2）对比手法突出，'衣不羽皮'与'利及万方'形成文明与原始的对比；3）意象丰富，'公桑''旨酒'等具体物象烘托祭祀场景；4）语言庄重典雅，'神其歆止，洋洋在傍'生动表现人神交融的意境。全诗既体现了对蚕神的虔诚敬畏，又歌颂了蚕丝文明给人类带来的福祉。