译文
周朝设立司爟之官，虽然隶属于夏官体系。仍然承袭孔子所传《易经》，制定礼法确实艰难。瞻望那商丘之地，永远怀念最初的创造。微薄的桂椒祭品，不敢以此作为报答。
注释
司爟：周代官名，掌管火政。
夏官：《周礼》六官之一，掌军政。
孔易：指孔子所传《易经》。
闿端：开启端绪，指制定礼法。
商丘：地名，相传为火正阏伯所居。
桂椒：祭祀用的香料，代指祭品。
匪：通"非"，不。
赏析
这首诗是古代祭祀火神的乐歌，具有浓厚的礼仪色彩。全诗以简练的四言句式，追溯了火政的历史渊源，表达了对先祖创制礼法的崇敬之情。诗中运用典故，如'司爟''夏官'等，体现了对周礼的尊崇。'不腆桂椒，匪以为报'一句，以谦逊的语气表达祭祀的虔诚，展现了古人'祭如在'的庄重态度。诗歌语言古朴典雅，节奏庄重舒缓，符合祭祀场合的肃穆氛围。