译文
天子颁布诏令，将缺失的典章制度全部修整完善。感生帝欣然享受这庄严的祭祀，保佑圣明的君主千秋万代。
注释
大君：指皇帝，天子。
有命：颁布诏令。
阙典：缺失的典章制度。
咸脩：全部修整完善。脩同'修'。
帝：指感生帝，即五天帝之一。
歆：神灵享受祭品的香气。
明祀：庄严隆重的祭祀仪式。
佑圣：保佑圣明的君主。
千秋：千年，喻指永久。
赏析
这首四言祭诗语言凝练庄重，体现了宋代祭祀文学的典型特色。前两句'大君有命，阙典咸脩'展现了皇帝整饬礼乐的决心，后两句'帝歆明祀，佑圣千秋'表达了通过庄严祭祀祈求神灵护佑的虔诚愿望。全诗结构严谨，对仗工整，'命'与'祀'、'脩'与'秋'相互呼应，营造出肃穆隆重的祭祀氛围。诗中运用'歆'字生动描绘神灵享受祭品的场景，具有强烈的仪式感和画面感。