译文
圣明的神灵普遍降临，顺应皇帝的美德。 祭祀典礼遵循常法，供奉祭品毫无差错。 礼器洁净摆放整齐，升降行礼庄重有序。 神灵享祭都已微醉，巨大福泽全部聚集。
注释
惟圣普临：圣明的神灵普遍降临。惟，发语词；圣，指昊天上帝。
顺皇之德：顺应皇帝的德行。皇，指宋高宗赵构。
典礼有彝：祭祀典礼有常法。彝，常法、常规。
享祀不忒：祭祀没有差错。忒，差错、失误。
笾豆静嘉：祭祀器皿洁净美好。笾豆，古代祭祀用的礼器。
降登肸饬：升降行礼整齐庄重。肸饬，整齐庄重貌。
神具醉止：神灵都已享祭微醉。具，全部；止，语助词。
景贶咸集：巨大的赐福全都降临。景贶，大福；咸，全都。
赏析
这是一首宋代宫廷祭祀乐章，具有典型的庙堂文学特色。全诗庄重典雅，用词典雅精炼，体现了皇家祭祀的严肃性和神圣性。诗中通过'惟圣普临'开篇，营造神灵降临的庄严氛围；'典礼有彝'强调祭祀的规范性；'笾豆静嘉'展现祭祀场面的整齐肃穆；最后以'景贶咸集'收尾，表达对神灵赐福的期待。整首诗结构严谨，对仗工整，体现了宋代宫廷文学的高度艺术成就。