译文
火德彰显盛大威仪，辅佑我朝炎运永续。 祭祀典制有序不紊，牺牲玉器陈列整齐。 风为马兮云为车驾，神灵翩然降临享祭。 愿帝赐福繁衍昌盛，子孙后代永享丰裕。
注释
盛德在火：感生帝主火德，火象征光明与兴旺。
相我炎祚：辅佐我朝火德之运，炎祚指以火德为主的国运。
典祀有常：祭祀典礼有固定规制。
牲玉维具：祭祀用的牺牲和玉器都已齐备。
风马云车：指神灵乘坐的车驾，风行云驰。
翩翩来顾：轻盈飘逸地降临观照。
式蕃帝祉：使天帝的福泽繁衍盛大。
后昆有裕：让后代子孙丰足安康。
赏析
本诗为南宋宫廷祭祀乐歌，体现皇家祭祀文学的庄重典雅。全诗四言八句，结构严谨，用词典雅。前四句写祭祀的准备与意义，突出'火德'象征，彰显宋朝以火德王天下的正统性。后四句通过'风马云车'的瑰丽想象，描绘神灵降临的祥瑞景象，最后以祈福后代作结。诗歌融合了宗教虔诚、政治象征和艺术想象，展现了宋代宫廷文学的精工雅正。