原文

荐嘉亶时，洋洋来格。
载登兹坛，齐明维敕。
神用居歆，顺成农穑。
其崇若墉，其比如栉。
中原 四言古诗 宫廷生活 帝王 庄重 祭祀 颂赞

译文

进献美好的祭品正当其时，神灵盛大降临祭祀场所。恭敬登上这座祭坛，祭品洁净仪式庄重。神灵安享我们的供奉，保佑农作物顺利成熟。丰收的粮垛高耸如城墙，排列整齐密集如梳齿。

赏析

这是一首典型的祭祀乐歌，具有浓厚的宗教仪式色彩。全诗八句，每句四字，格式工整，韵律庄重。前四句描写祭祀场景，通过'荐嘉''洋洋''齐明'等词语营造出神圣肃穆的氛围；后四句表达祈福愿望，用'若墉''比栉'的生动比喻描绘丰收景象。诗歌语言古朴典雅，节奏平稳舒缓，体现了古代祭祀文学特有的庄严美感，同时也反映了农耕社会对农业丰收的深切期盼。

注释

荐嘉亶时：进献美好的祭品正当其时。荐，进献；嘉，美好；亶，诚然、实在；时，适时。
洋洋来格：神灵盛大降临。洋洋，盛大众多的样子；来格，来临、降临。
载登兹坛：登上这座祭坛。载，语气助词；兹，这。
齐明维敕：祭品洁净明亮，仪式庄重严肃。齐明，斋戒洁净；维敕，庄重恭谨。
神用居歆：神灵因此安享祭祀。用，因此；居歆，安享祭品。
顺成农穑：使农作物顺利成熟。顺成，顺利成熟；农穑，农业生产。
其崇若墉：粮垛高耸如城墙。崇，高；墉，城墙。
其比如栉：排列密集如梳齿。比，排列；栉，梳篦。

背景

本诗出自宋代宫廷祭祀社稷的乐章《大观祀社稷九首》。社稷是古代帝王祭祀的土地神和谷神，象征国家政权。宋代大观年间（1107-1110年），宋徽宗制定了一套完整的祭祀乐章，本诗为其中亚献和终献环节所用乐曲的歌词，属于宫廷祭祀文学的典型作品。
诗词大全