译文
大道的兴盛兴起，归功于伟大的文宣王孔子。唯有邹国公孟子的传承，让人们懂得趋向正道。在庙堂之上共享祭祀，情感与礼仪相得益彰。万世承袭美好传统，伟大啊这是上天的旨意。
注释
大晟府：宋代宫廷音乐机构，负责制定礼乐。
释奠：古代祭祀先圣先师的典礼。
邹国公：指孟子，元朝追封为邹国亚圣公。
酌献：祭祀时斟酒献祭的仪式。
《成安》：祭祀乐曲名，取义'成天下安宁'。
宣圣：指孔子，唐玄宗追谥为文宣王。
与飨：参与祭祀享受祭品。
假哉：伟大啊，赞美之词。
赏析
这是一首宋代宫廷祭祀孟子的乐章，体现了儒家道统传承的思想。诗歌采用四言古体，庄重典雅，通过对孔子开创儒学、孟子传承正道的赞颂，强调了儒家道统的延续性。'情文实称'体现了礼乐文明中情感与仪式的统一，'万年承休'则寄托了对儒家文化永续传承的美好愿望。全诗语言凝练，意境崇高，具有典型的庙堂文学特色。