原文

若昔大猷，孝思维则。
永言孝思，丕承其德。
于昭明威，侑于上帝。
赉我思成，永绥福祉。
中原 四言诗 宫廷 宫廷生活 帝王 庄重 政治抒情 祭祀 虔诚 颂赞

译文

遵循古圣先王的大道，以孝道思维为准则。永远铭记孝道思想，大力继承先祖美德。彰显神明威严庄重，配享祭祀至高上帝。赐予我们心想事成，永保国家安宁福祉。

赏析

此诗为宋徽宗祭祀明堂的酌献乐章，体现了宋代皇家祭祀文学的特点。全诗以四言为体，庄重典雅，韵律整齐。通过'孝思维则''丕承其德'等表述，强调孝道在治国理政中的重要地位。'于昭明威，侑于上帝'展现了对神灵的敬畏，'赉我思成，永绥福祉'则表达了祈求国泰民安的美好愿望。诗歌语言凝练，意境崇高，具有典型的庙堂文学特征。

注释

大猷：大道，重要的治国方略。
孝思维则：以孝道为准则。
丕承：大力继承。
于昭：显扬，彰显。
明威：神明之威。
侑：配享，陪祭。
上帝：天帝，最高神灵。
赉：赐予。
思成：所思成就。
永绥：永久安宁。

背景

此诗创作于北宋大观年间（1107-1110年），是宋徽宗赵佶为明堂祭祀大典所作的乐章之一。明堂是古代帝王祭祀祖先、举行大典的重要场所。宋代重视礼乐制度，徽宗时期更是大力推行礼制改革，此诗正是这一时期皇家祭祀文化的体现，反映了宋代统治者通过礼乐教化巩固统治的政治理念。
诗词大全