译文
功业显赫的翼祖，承受天命统治人间。 德行超越夏商周三代，威仪遍及八方边远。 升配祭祀昊天上帝，洁净祭祀表达虔诚。 光辉流传承续福泽，保佑江山万代永传。
注释
赫赫：显赫盛大貌，形容功业显耀。
翼祖：宋太祖赵匡胤祖父赵敬的庙号。
受命于天：古代帝王自称受天命统治天下。
三代：指夏、商、周三个朝代。
八埏：八方边远之地，埏指边际。
陟配：升配祭祀，指配享上帝。
明禋：洁净祭祀，禋指升烟祭天。
垂裕：留下福泽，裕指恩泽。
赏析
这是一首宋代宫廷祭祀乐歌，艺术特色鲜明：采用四言古体，庄重典雅；对仗工整，韵律铿锵。表现手法上运用夸张对比（'德迈三代'）、空间拓展（'威加八埏'）凸显祖先功业。意境宏大肃穆，通过天命观构建政治合法性，体现宋代礼乐文化的典重风格。