译文
多么美好啊！您养育着这些百姓， 让家家富裕人人丰足，时世和乐纯真。 我们恭敬庄严地举行洁净的祭祀， 进献芬芳的祭品，谷物丰满而洁净， 愿神灵能够听闻我们的虔诚祈祷。
注释
猗欤那欤：感叹词，表示赞美和感叹，相当于现代汉语的'多么美好啊'。
生养斯民：养育这些百姓，指社稷之神护佑万民。
家给人足：家家富裕，人人丰足。给，丰足；足，充足。
时底熙纯：时世达到和乐纯朴的境界。底，达到；熙，和乐；纯，纯朴。
祗严明禋：恭敬庄严地进行祭祀。祗，恭敬；严，庄严；明禋，洁净的祭祀。
于荐苾芬：进献芬芳的祭品。于，语助词；荐，进献；苾芬，芬芳。
粢盛丰洁：祭器中的谷物丰满洁净。粢盛，盛在祭器中的谷物。
神乃有闻：神灵才会听闻（我们的祈祷）。
赏析
这是一首宋代祭祀社稷的迎神乐章，具有典型的祭祀文学特色。全诗语言庄重典雅，韵律整齐，体现了对社稷之神的虔诚敬意。前四句歌颂社稷之神养育万民的功德，描绘了理想中的太平盛世景象；后四句描写祭祀的庄严场面和祭品的丰洁，表达对神灵庇佑的祈愿。诗歌运用对仗工整的四言句式，节奏庄重肃穆，符合祭祀场合的礼仪要求。'猗欤那欤'的开篇感叹，增强了诗歌的抒情性和感染力，使整首诗既庄重又富有感情色彩。