尊罍芬香,威仪肃雍。灵心嘉止,洋洋交通。神归降禧,年斯屡丰。仓箱千万,慰予三农。
中原 四言诗 宫廷 帝王 庄重 政治抒情 民生疾苦 祭司 祭祀 祭祀 祭祀 虔诚 颂赞

译文

祭器中美酒飘香,仪容庄重和祥。神灵欣然降临,感应通达四方。神明归去降福佑,连年丰收在望。粮仓堆满千万石,慰藉三农心欢畅。

注释

尊罍:古代盛酒的礼器,尊为酒器,罍为盛酒或水的容器。
芬香:指祭品和美酒的香气。
威仪:庄重的仪容举止。
肃雍:庄重和顺的样子。
灵心:神灵的心意。
嘉止:美好的降临。
洋洋:盛大、充满的样子。
交通:感应相通。
降禧:降下福佑。
年斯屡丰:连年丰收。
仓箱:粮仓和粮箱,指粮食储备。
三农:指在平原、山地、水泽地区耕作的农民。

赏析

这是一首宋代祭祀社稷的送神乐章,体现了古代农业社会对土地神和谷神的虔诚崇拜。全诗语言庄重典雅,通过对祭祀场景的描绘,表达了人们对丰收的期盼和对神灵的感恩。诗中'尊罍芬香,威仪肃雍'展现了祭祀的庄严氛围,'灵心嘉止,洋洋交通'描写了人神感应的神圣时刻,最后'仓箱千万,慰予三农'则直抒胸臆,表达了农业社会最朴实的愿望。整首诗节奏整齐,对仗工整,具有典型的祭祀乐章特色。