译文
群鸟既不欢喜也不悲伤,只是重新寻找更高的树枝栖息。
注释
众鸟:群鸟,泛指各种鸟类。
不喜亦不悲:既不喜欢也不悲伤,形容淡然超脱的心境。
又复:再次,重新。
别寻:另外寻找,转向他处寻觅。
高树枝:高大的树枝,比喻更好的处境或更高的追求。
赏析
这首短诗以鸟喻人,通过群鸟淡然迁徙的意象,表达了超脱世俗喜怒、不断追求更高境界的人生哲理。诗句简洁明快,意境深远,'不喜亦不悲'六字精准捕捉了道家'无为而治'、佛家'无住生心'的思想精髓。'别寻高树枝'则暗含积极进取、永不满足的向上精神,形成动静相宜的哲学思辨。