译文
如同汉宫女子的铅粉般洁净无痕，蜡梅花点缀在寒枝水畔的村庄。 它敢于冒犯冰霜欺压竹柏，却愿与雪月相伴吊慰兰荪。 诗人吟咏后留下清健诗篇，驿使传来的典故至今犹存。 病眼恍惚间疑是春天早至，这一枝梅花暂且洗去画面的昏沉。
注释
汉宫铅粉：指女子妆容用的铅粉，比喻蜡梅的淡雅色泽。
蜡点：形容蜡梅花苞如蜡质点缀。
寒梢：指冬日枯枝。
忍犯：敢于冒犯，形容蜡梅不畏严寒。
兰荪：香草名，代指高雅植物。
骚人：诗人文士。
驿使：驿站信使，化用陆凯'折梅寄驿使'典故。
病眼：视力模糊的眼睛。
画图昏：指画面暗淡无光。
赏析
本诗以精妙的比喻和典故，生动刻画蜡梅的品格风姿。首联以'汉宫铅粉'喻其色泽淡雅，'蜡点寒梢'状其形态精巧。颔联通过'忍犯冰霜'与'肯同雪月'的对比，突出蜡梅不畏严寒又清高孤傲的品格。颈联化用文人咏梅典故，增添文化底蕴。尾联'病眼浑疑春思早'巧妙转折，通过视觉错觉烘托蜡梅报春的惊喜。全诗对仗工整，用典自然，在咏物中寄寓高洁情操。