原文

不作三公，归来钓、桐庐江侧。
刘文叔、眼青不改，故人头白。
风节傥能关社稷，云台何必图颜色。
使阿瞒、临死尚称臣，伊谁力。
登钓石，初相识。
鱼竿老，羊裘窄。
除江山风月，更谁消得。
烟雨一川双桨急，转头不忿青山隔。
叹鼻端、不省利名醒，京华客。
咏史怀古 咏物 婉约派 抒情 文人 旷达 江南 江河 淡雅 游仙隐逸 烟雨 词 说理 隐士 青山

译文

不愿担任三公高位，归来在桐庐江边垂钓。刘秀始终青眼相待，故人却已头发斑白。倘若风骨节操真能关系国家命运，云台何须绘制功臣容貌。使得曹操临死仍称臣，这是谁的力量？ 登上钓台石，初识隐居之趣。鱼竿已老，羊裘渐窄。除了江山风月，还有谁能消受。烟雨中一江春水双桨急促，转头不甘心被青山阻隔。可叹那些嗅不到名利诱惑的清醒之人，仍是京城客旅。

赏析

这首词借严子陵钓台抒发隐逸情怀，运用对比手法突出高洁品格。上阕通过严光拒绝高官、刘秀青眼相待的典故，展现不慕荣利的风骨；下阕以'江山风月'对照'京华客'，表达对自然生活的向往。语言凝练典雅，用典自然贴切，在历史与现实交织中构建出超脱世俗的意境。

注释

三公：古代最高官职，指太尉、司徒、司空。
桐庐江：指富春江流经桐庐段。
刘文叔：东汉光武帝刘秀字文叔。
眼青：青眼相看，表示重视。
云台：东汉南宫云台，绘有功臣画像。
阿瞒：曹操小名阿瞒。
羊裘：用严光披羊裘垂钓典故。
鼻端：指嗅觉，暗喻对名利的敏感。

背景

作品创作于宋代，借严光钓台抒发仕隐之思。严光为东汉著名隐士，拒绝光武帝征召，隐居富春江垂钓。词人通过这一历史典故，表达对功名利禄的淡泊和对自然生活的向往，反映了宋代文人普遍的隐逸情怀。
诗词大全