译文
红色鸾鸟从碧绿云层中飞落而下。天空明净，阳光和煦温暖。回头看看小园中的桃树和杏树，怜惜它们独自承受霜风的摧残。 妖娆的姿态和美丽的资质，天生就带着富贵气象，不需要胭脂水粉的修饰。梦中化作一对蝴蝶，在花丛间翩翩起舞，环绕遍每一处芬芳之地。
注释
红鸾：传说中的红色神鸟，象征吉祥和爱情。
绿云：喻指茂密的绿叶或祥云。
天淡日和融：天空明净，阳光和煦温暖。
怜伊：怜惜它（指桃杏）。
不假铅红：不需要借助胭脂水粉来修饰。
翻翻：翩翩飞舞的样子。
芳丛：花丛。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了一幅春日美景，通过红鸾、桃杏、蝴蝶等意象，展现了自然的生机与美好。上片写景，下片抒情，过渡自然。'梦作一双蝴蝶'化用庄周梦蝶的典故，表达了超脱尘世、向往自由的情感。语言清新婉约，意境优美，富有浪漫主义色彩。词中'天然富贵，不假铅红'一句，既是对自然之美的赞美，也暗含了对纯真本性的追求。