原文

却教人，逢春怕，见花羞。
人生感慨 含蓄 咏物抒怀 夜色 山峰 抒情 文人 旷达 春景 月夜 江南 沉郁 游仙隐逸 自励 词 说理 豪放派 隐士 雨景

译文

让人啊，遇到春天反而害怕，看见鲜花也觉得羞愧。 （第一首）在长安道上，到老厌倦宦游归来。人生七十古来稀少。夏季荷花雨中打湿前湖的夜晚，秋季桂花开时清风淡荡在小山旁。怎样排遣愁绪？必须借酒浇愁，更要吟诗抒怀。 不要辜负竹边的雪景，也不要辜负梅边的月色。虚度光阴，总会变得痴愚。种花的事业无人过问，赏花的情趣只有上天知晓。笑看山间，云彩早早出岫，鸟儿迟迟归巢。 （第二首）我已经衰老了，要等到何时才能富贵？富贵其实是危险的境地。暂时忘记礼遇抽身离去，未曾得到俸禄就弃官归隐。穆先生和陶渊明县令，都是我的老师。 打算修建个园子名叫"佚老"，再建个亭子叫"亦好"也不错。闲时饮酒，醉后吟诗。千亩田换过八百个主人，一个人嘴里能插几把汤匙？就此罢休吧，还说什么是非对错。 （第三首）青山想要与高人交谈，像万马联翩奔腾而来。烟雨却徘徊不去，盼望它来终究不来。 人们说头上的白发，总是在愁苦中变白。拍手笑话沙鸥，难道你们一身都是愁绪吗？

赏析

这首《最高楼》充分展现了辛弃疾晚年的心境和艺术特色。词人以"逢春怕，见花羞"起笔，反常理而写深情，表达了对时光流逝的敏感和人生易老的感慨。 艺术特色方面：1）对比手法鲜明，"藕花雨"与"桂枝风"形成四季对比，"云出早"与"鸟归迟"形成时空对照；2）用典自然贴切，"七十古来稀"化用杜甫诗句，"设醴""弃官"借用历史典故；3）语言洒脱自如，既有"须殢酒，更吟诗"的豪放，又有"种花事业无人问"的含蓄。 意境上，词人通过宦游归隐后的生活描写，展现了淡泊名利、寄情山水的隐逸情怀，但字里行间仍透露出壮志未酬的悲凉。"青山欲共高人语"等句，以拟人手法赋予自然以生命，体现了辛词浪漫主义的特色。

注释

最高楼：词牌名，双调八十一字，前片四平韵，后片三平韵。。
投老：到老，临老。。
七十古来稀：化用杜甫《曲江》诗："酒债寻常行处有，人生七十古来稀。"。
藕花雨：夏季荷花盛开时节的雨。。
桂枝风：秋季桂花飘香时的风。。
殢酒：沉溺于酒。。
设醴：汉楚元王敬礼穆生，穆生不嗜酒，元王为之设醴（甜酒）。后指礼遇贤士。。
佚老：养老，使晚年安乐。。
赏心亭：在建康（今南京）西下水门城上，下临秦淮河。。
叶丞相：指叶衡，曾任右丞相兼枢密使。。

背景

这首词作于辛弃疾晚年退隐瓢泉时期（约1194-1196年）。当时词人因遭弹劾罢官，闲居江西上饶带湖、瓢泉一带。经历了宦海浮沉后，辛弃疾对仕途已感厌倦，转而寄情山水田园。 词中"叶丞相"指叶衡，是辛弃疾的知己和推荐人。赏心亭在建康（今南京），是当时文人雅集之地。这三首同调词作从不同角度抒发了作者晚年的复杂心境：既有对官场险恶的清醒认识，又有对隐逸生活的向往，还包含着壮志难酬的悲愤。 作品反映了南宋中期主战派受压制的政治现实，以及知识分子在出世与入世之间的矛盾心态，具有深刻的时代印记。
诗词大全