原文

司春有序，排次到荼蘼。
远预报，在庭知。
蕊珠宫里晨妆罢，披香殿下晓班齐。
探花正、驱使问，菊花期。
元不逊、梅花浮月影，也知妒、梨花带雨枝。
偏恨柳、绿条垂。
与其向晚包团絮，不如对酒折芳蕤。
谢东君，收拾在，牡丹时。
人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约 婉约派 庭院 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清明 立春 花草 词

译文

春天按照时序运行，如今轮到了荼蘼花开的时节。远远地就能预知花期，庭院中的花草也都知晓。蕊珠宫里晨妆已毕，披香殿下的朝班整齐排列。正是探花赏春的时候，却要询问菊花开放的秋日。原本不逊于月下梅花的清影，也知道嫉妒带雨梨花的娇媚。偏偏怨恨垂柳，绿条低垂。与其在傍晚包裹团絮，不如对着美酒折取鲜花。感谢春神，将最美的景致安排在牡丹盛开的时节。

赏析

这首词以拟人手法描绘春末花事，构思新颖独特。通过'司春有序'将春天人格化，展现花开花落的自然规律。词中巧妙运用宫廷意象'蕊珠宫''披香殿'烘托花事的庄严华美，同时通过梅花、梨花、柳树、牡丹等意象的对比，突出荼蘼花承前启后的特殊地位。语言典雅华丽，对仗工整，'元不逊梅花浮月影，也知妒梨花带雨枝'一句尤为精妙，既写出荼蘼花的不同凡响，又暗示其即将凋谢的无奈。全词在咏花中暗含人生感慨，意境深远。

注释

司春有序：指春天按照时序规律运行。
荼蘼：落叶灌木，春末开花，花色洁白，有'开到荼蘼花事了'之说。
蕊珠宫：道教传说中的仙宫，此处借指华丽的宫殿。
披香殿：汉代宫殿名，泛指宫廷。
探花：唐宋时科举进士及第后举行的探花宴，亦指赏花。
菊花期：指秋季菊花开放的时节。
芳蕤：指盛开的花卉。
东君：司春之神。

背景

这是一首宋代佚名词作，具体创作背景已不可考。从内容看，应是在春末荼蘼花开时节所作，借花抒怀，表达对春光易逝的感慨和对美好事物的珍惜。词中运用大量宫廷和科举意象，推测作者可能为有一定社会地位的文人。作品体现了宋代咏物词的精巧细腻和文人雅趣。
诗词大全