原文

乡村多是野人居，筑得新庐傍旧庐。
园种梅花兼种竹，室藏农器半藏书。
瓜满架，豆盈车，菜根风味胜鲈鱼。
为看南陌莺花丽，却喜东篱麂眼疏。
写景 农夫 咏物 咏物抒怀 山水田园 抒情 文人 旷达 村庄 江南 淡雅 清新 田野 花草 词

译文

乡村多是农夫居住的地方，新建的房屋紧挨着旧屋而建。园中既种植梅花又栽种翠竹，屋里既存放农具也收藏书籍。 瓜果挂满藤架，豆荚装满车辆，菜根的清淡风味胜过鲈鱼鲜美。为了欣赏南边田野莺啼花开的美丽景色，更喜爱东边竹篱笆稀疏通透的雅致。

赏析

这首词以清新自然的笔触描绘了乡村新居落成的喜悦之情。上片写新屋环境，"园种梅花兼种竹，室藏农器半藏书"巧妙点出主人既重农耕又尚文雅的双重品格，梅花与翠竹象征高洁情操。下片通过"瓜满架，豆盈车"展现丰收景象，"菜根风味胜鲈鱼"化用典故，表达安于田园生活的淡泊心境。结尾"南陌莺花"与"东篱麂眼"对仗工整，既写景致之美，又暗含隐逸之乐。全词语言质朴自然，意境清新淡雅，展现了传统文人向往的耕读传家的理想生活图景。

注释

鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，上片四句三平韵，下片五句三平韵。
野人：乡野之人，农夫。
新庐傍旧庐：新房屋紧挨着旧房屋建造。
麂眼：指竹篱笆。因竹篱方格形似麂鹿眼睛，故称。
鲈鱼：典出《世说新语》，张翰因思吴中莼羹鲈脍而辞官归隐，后以"鲈鱼"喻隐逸之思。
莺花：莺啼花开，泛指春日景色。
东篱：化用陶渊明"采菊东篱下"诗句，指田园隐居生活。

背景

这是一首为族孙新屋落成所作的题壁词，创作具体年代不详。从内容看应出自清代或近代文人之手，反映了传统士大夫阶层对田园生活的向往和耕读传家的价值理念。这类题壁诗词在传统社会常见，既是庆贺新居落成，也借机表达主人的生活理想和审美情趣。
诗词大全