译文
回忆在那歌舞宴席之上，匆匆相见又匆匆分别。温暖的红色火炉旁，华丽的绣房帘幕内，曾与你共同在鬓边斜插梅花。南面的枝条感受着温暖，北面栏杆处春风还带着寒意。想必分别之后，梅花的芬芳并未减少，思念着近在咫尺的栏杆，何时才能重新折枝相赠？ 清风偶尔吹来，如同上天赐予的浓郁香气，均匀地染红梅花如美人面颊。纱窗映出故人凝望的身影，冷清的暮色中残留着积雪。满窗明月清辉，怅然望着梅花竞相绽放的清雅姿态。即便让梅花全部绽放，即使不去刻意思念，也必定会有那蓦然涌上心头的时刻。
注释
笙歌筵：指歌舞宴席。
红炉：取暖用的火炉。
南枝：向阳的梅枝。
北槛：北面的栏杆，指阴冷处。
芳菲：梅花香气。
檀颊：比喻梅花如美人面颊。
暮天残雪：傍晚时分的残雪。
一轩明月：满窗明月。
赏析
这首词以折梅为线索，抒写深切的思念之情。上片回忆往昔共赏梅花的情景，通过'红炉暖''画帘绣阁'的温馨场景与'匆匆相别'形成对比，烘托出物是人非的惆怅。'南枝向暖，北槛里、春风犹怯'运用对比手法，既写梅花生长环境，又暗喻心境冷暖。下片转入现实场景，'纱窗影''暮天残雪'营造出冷寂意境，与明月清辉形成强烈反差。结尾'便教尽放，都不思量，也须有，蓦然上心时节'以退为进，将思念之情推向高潮，表达出情感的自然流露不可抑制。全词语言婉约，意境深远，善用意象对比，情感表达含蓄而深刻。